diff --git a/exelaunch.sh b/exelaunch.sh
index b596ada..12a0b71 100755
--- a/exelaunch.sh
+++ b/exelaunch.sh
@@ -22,10 +22,14 @@ function get_interpreter() {
 			fi
 			echo -n "/usr/bin/dosbox -exit -conf ${CONFIG}"
 			;;
+		*Windows\ shortcut*) echo -n "/usr/bin/wine start";;
 		*Windows*) echo -n "/usr/bin/wine";;
 	esac
 }
 
-exec $(get_interpreter "$1") "$@"
+EXE="$1"; shift
+WINEXE="${EXE/${WINEPREFIX}/C:}"
+WINEXE="${WINEXE//\//\\}"
+exec $(get_interpreter "${EXE}") "${WINEXE}" "$@"
 
 # vim: ft=sh ts=4 sw=4: